《关闭小说畅读模式体验更好》
他会去学德语的初衷非常简单。
只不过是读到一本书的时候,觉得中文翻译太过生硬牵强,导致他完全无法理解原著的意思。
于是就这样因为一本书,去学习了一门语言。
他的性格里就是有这样很轴的一个方面,这一点苏成意本人也很清楚。
旁人一般来说是很难理解的,比如现在的林桐,就完全是瞠目结舌的状态。
那本书是尼采的《查拉图斯特拉如是说》。
等到他学完德语回来,再重新看的时候才后知后觉地明白
——原来压根儿不是翻译的问题,原著本来就很难理解。
“对了,林姐姐的助听器修好了,我今天给她了。你回家之后记得问问她,戴上感觉怎么样,有没有不舒服。”
苏成意忽然想到了还没告诉林桐这件重要的事情。
“真的吗?太好了!”
内容未完,下一页继续阅读